Todos los pueblos de la tierra son iguales desde su nacimiento, todos los pueblos tienen derecho a vivir, a ser libres y felices

Han construido más cárceles que escuelas. Han matado sin piedad a nuestros patriotas. Han ahogado los levantamientos con ríos de sangre... Han practicado el oscurantismo contra nuestro pueblo. Para debilitar nuestra raza nos han obligado a usar opio y alcohol

Desde hace más de ochenta años, los imperialistas franceses, abusando de la norma de la libertad, Igualdad y Fraternidad, han violado nuestra Patria y oprimidos nuestros conciudadanos

Cuando los fascistas japoneses violaron el territorio de Indochina para establecer nuevas bases en su lucha contra los aliados, los imperialistas franceses cayeron de rodillas y les entregaron nuestro país

Todos los hombres son creados iguales. Ellos son dotados por su Creador con ciertos derechos inalienables, entre éstos están la Vida, la Libertad y la búsqueda de la felicidad

Tenga en cuenta que la República Democrática de Vietnam ha pasado a denominarse La República Socialista de Vietnam

Sólo hay que sentarse a la ribera de un río para ver pasar el cadáver de tu enemigo

Podrás perder mil batallas pero solamente al perder la risa habrás conocido la auténtica derrota